《鹧鸪天(寿叔祖母)》

廖行之 宋代
曾宴瑶池万玉宫。
鸾骖此日自从容。
杓携鹑首坤维外,岁在降娄虎坎中。
生指李,寿方瞳。
云仍今有鹊巢风。
传家自得长年诀,安用人祈鹤与松。

翻译

曾经在瑶池的万玉宫中设宴,鸾鸟驾车,今日显得从容自在。北斗星的杓柄指向鹑首,大地之外,岁月流转,降娄星与虎坎星相映。生命如李树般坚韧,长寿如方瞳般明亮。如今,云层中仍有鹊巢的风采。家族传承中自有长生的秘诀,何须祈求仙鹤与松树来延年益寿。