《凤栖梧(寿外舅)》

廖行之 宋代
破腊先春梅有意。
管邻年华,总在清香蕊。
不逐浮花红与紫。
岁寒来寿仙翁醉。
衮衮诸公名又利。
谁似高标,摆却人间事。
长对南枝添兴致。
尊前好在三千岁。

翻译

寒冬已过,初春到来,梅花似有灵性,悄然绽放。时光悄然流转,岁月的美好总凝结在那清香的梅蕊之中。它不随波逐流,不与那些艳丽的花争奇斗艳,只在岁末寒冬时,为仙翁增添一份醉意。世间那些追逐名利的权贵们,谁能像梅花一样,超然物外,远离尘世的纷扰?它始终对着南方的枝头,增添一份悠然的情致。在酒杯前,它仿佛能陪伴千年,岁月静好,悠然自得。