《青玉案（重九忆罗舜举）》

廖行之宋代

家山此去无多路。
久没个、音书去。
一别而今佳节度。
黄花开未，白衣到否，篱落荒凉处。
峥嵘岁月还秋暮。
空腹便便无好句。
菊意愆期浑未许。
那堪惹恨，年来此日，长是潇潇雨。

翻译

离家乡的路已经不远了，却许久没有收到任何音信。自从分别后，如今又到了佳节之时。不知那黄花是否已经绽放，那远方的朋友是否已经到来，篱笆旁的景象却是一片荒凉。岁月匆匆，转眼已是深秋，心中空荡，写不出好的诗句。菊花的盛开似乎也推迟了，未能如期而至。这样的日子，怎能不让人心生愁绪？每年的这一天，总是细雨绵绵，增添了几分凄凉。

翻译

相关诗词

内容报错