《水调歌头(寿欧阳景明)》

廖行之 宋代
苍立箨龙秀,青压雨梅肥。
清和天气,无限佳景属斯时。
试听虞弦初理,便有薰兮入奏,风物正熙熙。
此日定何日,香篆袅金猊。
记当年,_两荚,应熊_。
男儿壮志,端在伊傅与皋夔。
况是从容书史,养就经纶功业,早晚帝王师。
但了公家事,方与赤松期。

翻译

苍翠的竹笋破土而出,龙形的竹节格外秀美;青色的梅子在雨中显得更加肥美。此时正是天气清和、万物欣欣向荣的好时节。试听那琴声初起,便有芬芳之气飘入奏乐之中,风物一派祥和。今天是什么日子呢?香烟袅袅,金猊炉中升起缕缕轻烟。
记得当年,两棵蓂草生长,象征吉祥,预示着有熊一样的贤才将出世。男子汉大丈夫,壮志凌云,真正的抱负在于辅佐君王,如伊尹、傅说、皋陶、夔一般。何况如今从容于书史之间,积蓄经世之才,终将成为帝王的良师。只要尽心尽力为国效力,将来便可与赤松子同游,逍遥自在。