《武陵春》

赵长卿宋代

落了丹枫残了菊，秋色苦无多。
谁唤西风泣泪罗，吹恨入星河。
碧枝头金粟闹，曾乖翠云窝。
重柔檀英忆两娥。
无奈冷香何。

翻译

丹枫凋零，菊花残谢，深秋的景色本就凄清寥落。是谁让西风带着泪痕呜咽，把满腔愁恨吹进了银河？枝头金黄的桂花喧闹依旧，也曾开在那曾被翠绿云霞笼罩的树窝。轻柔的檀花瓣引人回忆起两位佳人，可那淡淡的冷香却让人无可奈何。