《菩萨蛮》

赵长卿宋代

隔江一带春山好。
平林新绿春光老。
休去倚阑干。
飞红不忍看。
东流何处去。
便是归舟路。
芳草外斜阳。
行人更断肠。

翻译

江水对岸的春山景色宜人，平坦的树林新绿盎然，春光已渐渐逝去。别再倚着栏杆眺望了，那飘落的花瓣让人不忍心看。江水向东流去，不知流向何方，那正是归船的方向。芳草萋萋之外，斜阳缓缓西沉，远行的人看到这般景象，心中更添几分愁绪。