《南乡子》

赵长卿宋代

楚楚窄衣裳。
腰身占却，多少风光。
共说春来春去事，凄凉。
懒对菱花晕晓妆。
闲立近红芳。
游蜂戏蝶，误采真香。
何事不归巫峡去，思量。
故来尘世断人肠。

翻译

楚楚穿着紧身的衣裳，腰身纤细，尽显风姿。人们都说春天来了又去，一切都显得凄凉。我懒得对着镜子梳妆打扮。闲来无事，站在盛开的花旁。蜜蜂蝴蝶嬉戏，却误采了真正的芬芳。为何不回到巫山去呢？细细想来，原来是来到人间，只为让人断肠。