《浣溪沙》

赵长卿 宋代
堆枕冠儿悲翠钗。
蒙金领子满絣鞋。
于中沈净好情怀。
新浴晚凉梳洗罢,半娇微笑下堂来。
莲花因甚未曾开。

翻译

枕边堆着翠玉发饰,头上戴着金丝镶边的冠儿,脚上穿着绣满花纹的鞋子。这般装扮下,心中却沉淀着一片宁静与美好的情思。沐浴完毕,晚风微凉,梳洗停当,半带娇羞地微笑着走下堂来。莲花为何还未绽放?似乎在等待某个恰当的时机。