《浣溪沙》

赵长卿宋代

坐看销金暖帐中。
羔儿酒美兽煤红。
浅斟低唱好家风。
爱客东君多解事，晚妆新与画眉峰。
便须催唤出房栊。

翻译

坐在温暖如金的帐子里静静观看，小羊美酒香浓，兽形炭火正红。轻斟慢饮，低吟浅唱，尽显温馨家风。春神东君多懂人意，还特意为佳人晚妆添彩，画眉如峰，娇艳动人。于是忍不住催促快快唤她出来相见。