《赠裴迪》

王维唐代

不相见，不相见来久。
日日泉水头，常忆同携手。
携手本同心，复叹忽分襟。
相忆今如此，相思深不深。

翻译

很久没有见面了，已经许久不曾相见。每天来到泉水边，总会想起当年我们曾一起携手同行。那时我们手拉手走在一块儿，心也贴得很近，可叹的是，忽然间就各自分路而行了。如今彼此想念到这般地步，不知你是否也在深深思念我呢？