《临江仙（笙妓梦云，对居士忽有翦发齐眉修道之语）》

赵长卿宋代

蕊嫩花房无限好，东风一样春工。
百年欢笑酒樽同。
笙吹雏凤语，裙染石榴红。
且向五云深处住，锦衾绣幌从容。
如何即是出樊笼。
蓬莱人少到，云雨事难穷。

翻译

花儿娇嫩，花房里美景无限，春风同样带来了春天的巧手。百年欢乐，我们一同举杯畅饮。笙箫声中，仿佛雏凤在低语，裙裾染上了石榴花的红艳。暂且在这仙境般的地方安居，锦被绣帘，从容自在。怎奈终究要离开这美好的地方，蓬莱仙岛人迹罕至，那里的云雨情事，真是说不完道不尽。