《寒食城东即事》

王维唐代

清溪一道穿桃李，演漾绿蒲涵白芷。
溪上人家凡几家，落花半落东流水。
蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。
少年分日作遨游，不用清明兼上巳。

翻译

一条清溪蜿蜒穿过桃李花林，碧波轻摇着翠绿蒲草与素美白芷。溪畔零星散落着几户人家，纷飞花瓣大半坠入潺潺东流水中。彩球频频踢向云霄高过飞鸟，垂杨深处荡出串串欢笑的秋千。少年们整日纵情追逐春光嬉戏，何须非要等到清明或上巳佳节？