《渔家傲(旅中远思)》

赵长卿 宋代
客里情怀谁可表。
凄凉举目知多少。
强饮强歌还强笑。
心悄悄。
从头彻底思量了。
当日相逢非草草。
果然恩爱成烦恼。
稳整征鞍归去好。
重厮守。
相期待与同偕老。

翻译

异乡漂泊的情怀,谁能真正懂得?满目凄凉,心中苦楚,又能向谁倾诉?勉强饮酒、强颜欢笑,也只是为了掩饰内心的孤寂。静下心来,从头到尾细细回想这一切。
当初相逢,并非偶然轻率,果然情深意重,却也带来了无尽的烦恼。如今只想安心整理行装,踏上归途,与你重新相伴,彼此扶持,共度余生。