《水龙吟（自遣）》

我曾深思熟虑过，天下之事无穷无尽，永远没有尽头。那些贪图荣华富贵的人，早晚都在算计，却只是徒劳地消耗心力。即便是像韩信那样功成名就、封王拜将的人，最终又能如何？还有像石崇那样堆金积玉、奢靡无度的人，虽然一时风光，却也难逃西晋覆灭的命运。
在长乐宫中一声叹息，又何必执着于那些累累的官印？有人为效忠而死，坠楼身亡；有人因权势而亡，被斩首于东市。那些虚名和美貌，对人生又有何益处？不如放下一切，不再追问。
遇到该歌唱时便歌唱，该饮酒时便饮酒，舒展眉头，放宽心胸，一切随缘而行。