《赠吴官》

王维唐代

长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑。
空摇白团其谛苦，欲向缥囊还归旅。
江乡鲭鲊不寄来，秦人汤饼那堪许。
不如侬家任挑达，草屩捞虾富春渚。

翻译

长安的客栈闷热得像一锅沸水，连碗解暑的凉粥也寻不见。白绢团扇徒劳地摇晃，热浪依旧令人窒息。多想收拾行囊踏上归途，可故乡的鱼鲜迟迟未寄来，此地面食也难以下咽。倒不如学我这般自在洒脱，踏着草鞋在富春江畔捞虾，任凭清凉的江水漫过脚踝。