《鹧鸪天（腊夜）》

赵长卿宋代

宝篆龙煤烧欲残。
细听铜漏已更阑。
纱窗斜月移梅影，特地笼灯仔细看。
幽梦断，旧盟寒。
那时屈曲小屏山。
风光得似而今不，肯把花枝作等闲。

翻译

香炉中的宝篆香快要烧尽了，龙脑香的余烬也即将熄灭。仔细听着铜壶滴漏的声音，已是深夜时分。纱窗外，斜斜的月光将梅花的影子映在窗上，我特意点亮灯笼，细细端详这静谧的美景。
从幽深的梦境中醒来，旧日的誓言已如寒冰般冷去。那时曲折的小屏风，仿佛还留在记忆中。如今的风光，是否还能与当初相比？我怎会再将花枝视为寻常之物，随意对待呢？

翻译

相关诗词

内容报错