《好事近(秋晚)》

赵长卿 宋代
淅淅蓼花风,怪道晓来凄恻。
翻见密云抛雨,动一山秋色。
从前多感为伤时,无处顿然寂。
个事已寒前约,只晚阴凝碧。

翻译

秋风轻轻吹动蓼花,为何清晨竟如此凄凉?忽然看见浓云洒下细雨,整座山都染上了秋色。从前总是因时令变换而感伤,如今却找不到片刻的宁静。这件事早已如寒意般悄然到来,只剩下傍晚的阴云凝结在碧绿的山间。