《卜算子（秋深）》

赵长卿宋代

凉夜竹堂空，小睡匆匆醒。
庭院无人月上阶，满地栏干影。
何处最知秋，风在梧桐井。
夜半骖鸾弄玉笙，露湿衣裳冷。

翻译

深夜的竹屋空荡寂静，我小憩片刻便匆匆醒来。庭院中无人，月亮已爬上台阶，月光洒在地上，栏杆的影子横斜满地。哪里最能感受到秋天的凉意？是那风穿过梧桐树下的井边。半夜里，仿佛驾着鸾凤吹起玉笙，却不知是谁在吹奏，只觉露水打湿了衣裳，寒意阵阵袭来。