《蓦山溪（秋日贺张公生辰）》

桂花开了，又恰逢生日。我对着秋风一笑，喜庆的气氛中，人们的容颜与花儿的娇艳都格外美好。寿宴开始时，香气扑面而来，弥漫帘幔之间，笙箫合奏，乐声如银河洒落清晨，让人不禁想要痛饮金杯，一醉方休。
当年那位仙子，轻易便离开了蓬莱仙岛。如今月宫里的花期再美，也要和人间共度，同享青春不老的美好时光。手中拈着花枝，心中充满欢喜，这样的快乐何时才能尽？一年之中，总有一番新的景致，莫要提起那蟠桃，因为它已无法比拟这人间的欢乐与常新的美景。