《瑞鹤仙（残秋有感）》

残败的荷叶托着池塘的水面，红叶在树林的枝梢上飞舞，时光过得真快。天空安静得像水一样，秋风透过帘子，露水清冷，蝉声也停了。回忆起过去的事情，想起当年像宋玉那样悲伤。渐渐地到了傍晚，独自登上高楼，心神俱疲，倚遍了栏杆。凝望远方，忽然下起一阵小雨，鸿雁的叫声断了。酒意和病意接连不断。没有心情欣赏，那井边的梧桐、东边的菊花。渐渐地，船归去了，月亮洒满夜空，水边的村庄、烟雾中的渡口，怎么安睡？辜负了她，心中有千万种愁恨，什么时候才能结束。