《蝶恋花(和任路分荷花)》

赵长卿 宋代
忆昔临平山下过。
无数荷花,照水无纤。
短艇直疑天上坐。
醉眠花里香无那。
雨浥红妆娇娜娜。
脉脉含情,欲向风前破。
莫道晚来风景可。
青房著子千千颗。

翻译

回忆当年,我曾路过临平山下。那里荷花开得繁茂,倒映在水中,没有一丝杂质。我乘着小船,仿佛置身于天上,醉卧花丛中,香气浓郁得让人无法抗拒。雨后,荷花更加娇艳,带着几分羞涩,似乎在风中轻轻摇曳。不要说傍晚的景色不够美好,你看那莲蓬中,早已结满了无数莲子,静静地等待着成熟。