《浣溪沙（初夏）》

赵长卿宋代

睡起风帘一派垂。
失巢燕子傍人飞。
日长深院委香泥。
绿笋出林翻锦箨，红葵著雨腿胭脂。
微风度竹入轻衣。

翻译

午睡醒来，只见风帘静静地垂着，一只离了巢的燕子贴着人家屋檐飞来飞去。白天渐渐变长，深院里落花满地，香气散落在泥土上。
绿嫩的竹笋已高出林梢，剥落的笋壳像锦绣的外衣；红艳艳的葵花在雨中绽放，像是涂上了胭脂。微风吹过竹林，轻轻钻进人的衣衫里。