《浣溪沙（初夏）》

赵长卿宋代

雾透龟纱月映栏。
麦秋天气怯衣单。
栋花风软晓来寒。
懒起麝煤重换火，暖香浓处敛眉山。
眼波横浸绿云鬟。

翻译

薄雾轻纱般笼罩，月光洒在栏杆上。麦收时节，天气微凉，单薄的衣衫让人感到一丝寒意。晨风拂过，栋树的花香轻柔，却带来清晨的凉意。
懒散地起身，重新点燃香炉中的麝香。温暖的香气弥漫，眉间却微微蹙起。眼波流转，映衬着如绿云般的发髻，仿佛一切都沉浸在这静谧的氛围中。