《虞美人（双莲）》

赵长卿宋代

二乔姊妹新妆了。
照水盈盈笑。
多情相约五湖游。
似向群花丛里、骋风流。
丁香枝上千千结。
怨惹相思切。
争如特地嫁薰风。
吐尽芳心点点、绛唇红。

翻译

两位乔家姐妹刚刚梳妆完毕，对着水面顾影自怜，脸上带着盈盈笑意。她们多情浪漫，相约一起畅游五湖，在繁花丛中尽情展现青春的风姿与洒脱。
丁香枝头结满了一串串的小花，惹起了深深的思念之情，让人满怀愁绪。倒不如特意迎向春风绽放，将心中的芬芳尽数吐露，点点红唇般盛开在枝头。