《鹧鸪天(送春)》

赵长卿 宋代
只惯娇痴不惯愁。
离情浑不挂眉头。
可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。
真个去,不忄欠留。
落花流水一春休。
自怜不及春江水,随到滕王阁下流。

翻译

她向来只懂得撒娇任性,从未体会过忧愁。离别的情感似乎从未在她的眉间停留。可怜那些在她面前烦恼不已的宾客,她却趁着东风轻盈地登上了小船。她真的离开了,没有一丝留恋。落花随流水飘去,整个春天就这样结束了。我不禁自怜,连春江的水都不如,它们还能随波逐流,一路流向滕王阁下,而我却只能独自怅然。