《谒金门（暮春）》

赵长卿宋代

风又雨。
满地残红无数。
花不能言莺解语。
晓来啼更苦。
把酒东皋日暮。
抵死留春春去。
拟倩杨花寻去处。
杨花无定据。

翻译

风里夹着雨。地上落花无数。花儿虽不能说话，黄莺却似能替它诉说心事，天刚亮时啼叫得格外凄楚。
傍晚时分，我端着酒杯来到东边的高地，一直到日头落下。心中万般不舍，想把春天留住，可春天终究不肯停留。
我想托付杨花去追寻春的踪迹，怎奈杨花飘忽不定，也无从寻觅。