《探春令》

赵长卿 宋代
而今风韵,旧时标致,总皆奇绝,再相逢还是,春前腊后,粉面凝香雪。
芳心自与群花别。
尽孤高清洁。
那情怀最是,与人好处,冷淡黄昏月。

翻译

如今的风韵,昔日的标致,都显得格外独特。再次相逢时,依旧是春前腊后的时节,那粉嫩的脸庞仿佛凝结着香雪。她的芳心与群花截然不同,孤高而清洁。她那最动人的情怀,便是与人相处时的温柔,如同黄昏时那冷淡却迷人的月光。