《蝶恋花(春残)》

赵长卿 宋代
绿尽烧痕芳草遍。
不暖不寒,切莫辜良宴。
罨画屏风开羽扇。
薄罗衫子仙衣练。
晚雨小池添水面。
戏跃赪鳞,又向波心见。
持酒伊听声宛转。
樽前唱彻昭阳怨。

翻译

春风吹过,烧焦的痕迹被绿意覆盖,芳草遍地生长。天气不冷不热,正是享受美好时光的好时候,别辜负了这良辰美景。彩绘的屏风轻轻展开,羽扇轻摇,薄如蝉翼的罗衫仿佛仙人的衣裳,洁白如练。
傍晚的小雨落在池塘里,水面微微上涨。红色的鱼儿在水中嬉戏,时而跃出水面,又在波心处消失。我端着酒杯,听着那婉转的歌声,仿佛在诉说着深宫中的哀怨。酒樽前,那曲《昭阳怨》唱得淋漓尽致,令人心生感慨。