《小重山（杨花）》

赵长卿宋代

枝上杨花糁玉尘。
晚风扶起处，雪轻盈。
扑人点点细无声。
谁能惜，撩乱满江城。
忍泪未须倾。
十年追往事，叹流莺。
晓来雨过转伤情。
铺池绿，遗恨寄浮萍。

翻译

柳枝上的杨花像是撒落的细碎白玉，随风飘舞。傍晚的微风轻轻托起它们，仿佛雪花般轻盈地飞舞。纷纷扬扬地扑在人身上，悄无声息地点洒着。谁会怜惜这些纷乱飘飞的花絮，它们缭乱了整座江城。
强忍着眼泪，却不急着落下。十年光阴流转，回首往事，不禁为那逝去的时光叹息。清晨一场细雨过后，情绪更加低落。池塘水面泛着绿色，而心中那份遗憾，只能寄托给水面上漂浮的萍叶。

翻译

相关诗词

内容报错