《浣溪沙（宠姬小春）》

赵长卿宋代

帘卷轻风怜小春。
荷枯菊悴正愁人。
江梅喜见一枝新。
料得主人偏爱惜，也应冰雪好精神。
故园桃李莫生嗔。

翻译

轻风卷起帘子，带来春日的温柔气息。荷花已枯萎，菊花也失去了生机，让人感到几分忧愁。江边的梅花却让人欣喜，它在枝头绽出新的花朵。可以想见主人对这梅花的喜爱，因为它有着如冰雪般清雅高洁的精神气质。故乡园中的桃李啊，请不要生气。