《点绛唇(早春)》

赵长卿 宋代
春到垂杨,嫩黄染就金丝软。
丽晴新暖。
涌翠千山远。
为甚年年,眉向东风展。
闲消遣。
欲归犹懒。
渔笛天将晚。

翻译

春天来临,垂柳轻拂,嫩黄的枝条如同金丝般柔软。晴空万里,温暖的气息扑面而来,远处的群山仿佛被翠绿浸染,连绵起伏。
为何每年此时,我的眉头总是不自觉地舒展,感受着东风的轻抚?闲暇时,我在这春意中消遣,虽然心中有所牵挂,却迟迟不愿归去。渔夫的笛声悠悠响起,天色渐晚,仿佛在提醒我,时光已悄然流逝。