《南歌子（春暮送别）》

赵长卿宋代

枝上红飞尽，梢头绿已匀。
游丝柳絮媚青春。
向晚暖风帘幕、练光新。
春已匆匆去，那堪话别情。
刘郎几日便登程。
告你觅些欢笑、送行人。

翻译

枝头的红花已经落尽，树梢的绿叶已经均匀。飘动的丝线和飞舞的柳絮，显得春天格外美好。傍晚温暖的风吹动帘幕，带来新的阳光。春天已经匆匆离去，更难以说起离别之情。刘郎几天后就要出发，告诉我找些欢乐，来为他送行。