《西江月（为内子寿）》

吕胜己宋代

日日齐眉举案，年年劝酒持觥。
今年著意寿卿卿。
幼稚绵绵可庆。
官冷未尝贫贱，家肥胜似功名。
所为方便合人情。
管取前途更永。

翻译

每天与你相敬如宾，举案齐眉，年年为你斟酒，陪你共饮。今年特意为你庆生，心中满是欢喜，看着孩子们茁壮成长，更是觉得幸福无比。虽然官职不高，但从未感到贫贱，家中的温馨和睦胜过追逐功名。所做的一切都合乎人情，自然顺遂。相信未来的日子会更加长久美满，前途光明。