《临江仙(同王侯二公登裴公亭)》

吕胜己 宋代
忽忆裴公台上去,远空秋气棱棱。
万山一水秀还明。
此时三楚客,何意续骚经。
爱竹子猷参杖履,能诗侯喜同登。
赓酬不尽古今情。
清风生白尘,侧月照疏星。

翻译

忽然想起当年登上裴公台,放眼望去,秋日的天空高远清澈,寒气逼人。群山之间一条秀美的江河蜿蜒流过,山水明净清丽。此时此刻,我这个来自三楚之地的游子,为何又提起屈原的《离骚》呢?喜爱竹林的我如同王子猷一样杖履而游,也像能诗善文的侯喜那样登高赋诗。我们唱和不断,抒发着跨越古今的情怀。清风吹起微尘,月光斜洒在稀疏的星辰之间,一片宁静悠远。