《苦热》

王维唐代

赤日满天地，火云成山岳。
草木尽焦卷，川泽皆竭涸。
轻纨觉衣重，密树苦阴薄。
莞簟不可近，絺绤再三濯。
思出宇宙外，旷然在寥廓。
长风万里来，江海荡烦浊。
却顾身为患，始知心未觉。
忽入甘露门，宛然清凉乐。

翻译

烈日当空，炽热的云彩像山一样堆积在天边。草木都被晒得枯卷，河湖都干涸见底。轻薄的绢衣也觉得沉重，浓密的树荫却让人感到阴凉太少。竹席不敢靠近，粗布衣裳要洗好几遍。只想离开这天地之外，心境变得开阔无边。万里长风吹来，江海荡涤着心中的烦忧。回头一看，身体竟成了负担，才明白心还未真正觉醒。忽然进入清凉的境界，仿佛置身于甘露之中，顿时感到无比舒畅与安宁。

翻译

相关诗词

内容报错