《梅弄影》

丘崈宋代

雨晴风定。
一任春寒逞。
要勒群芳未醒。
不废梅花，晚来妆面靓。
曲阑斜凭。
水槛临清镜。
翠竹萧骚相映。
付与幽人，巡池看弄影。

翻译

雨停了，风也静了。尽管春寒依旧肆虐，却阻挡不了梅花的绽放。它们仿佛在等待其他花朵的苏醒，独自在傍晚时分展现出美丽的容颜。我倚靠在曲折的栏杆上，望着水边的清镜。翠竹在风中摇曳，与周围的景致相互映衬。这一切都留给了那些幽居的人，他们在池边漫步，静静欣赏着水中的倒影。