《西江月》

丘崈宋代

明日又还重九，黄昏小雨疏风。
菊英萸糁一尊同。
付与今宵好梦。
寒意梧桐叶上，客愁画角声中。
小楼何日却从容。
千里此情应共。

翻译

明天又到了重阳节，黄昏时下着小雨，吹着稀疏的风。我们一同赏菊插茱萸，举杯共饮。就把这美好的夜晚寄托在美梦中吧。寒意爬上梧桐叶，客居的愁绪在号角声里浮现。什么时候才能再回到从容自在的日子？千里之外，这份情思应该也是共同的。