《水调歌头(为赵漕德庄寿)》

丘崈 宋代
人物冠江左,正始有遗音。
谪仙风味,洒然那受一尘侵。
倚马文章天与,霏屑谈辞云委,宣室为虚襟。
小驻外台节,聊屈济时心。
记长庚,曾入梦,恰而今。
橙黄橘绿,可人风物是秋深。
九日明朝佳节,得得天教好景,供与醉时吟。
从此寿千岁,一岁一登临。

翻译

这位人物才华出众,名冠江左,继承了正始年间的风雅遗韵。他如同谪仙般潇洒,不受世俗尘埃的侵扰。他文思敏捷,倚马可待,言辞如云般流畅,令人叹服。他曾在外台任职,虽短暂停留,却心怀济世之志,渴望为国效力。
他曾梦见长庚星入梦,如今恰逢此时,正值橙黄橘绿的深秋时节,风景宜人。明日便是重阳佳节,天公作美,赐予了如此美景,正好供他醉时吟咏。从此,他愿长寿千岁,每年都登高望远,享受这美好时光。