《相见欢(见月闻笛八月五夜)》

李处全 宋代
新凉襟袂冷然。
乍晴天。
风送谁家羌管、月便娟。
云散尽,秋空碧,玉色悬。
洗耳时听三弄、等团圆。

拼音

xīn liáng jīn mèi lěng rán.新凉襟袂冷然。zhà qíng tiān.乍晴天。fēng sòng shuí jiā qiāng guǎn yuè biàn juān.风送谁家羌管、月便娟。yún sàn jìn, qiū kōng bì, yù sè xuán.云散尽,秋空碧,玉色悬。xǐ ěr shí tīng sān nòng děng tuán yuán.洗耳时听三弄、等团圆。

翻译

初秋的凉意让衣袖泛起一阵寒意。天空刚刚放晴,阳光明媚。忽然间,一缕悠扬的羌笛声随风飘来,伴着那皎洁柔美的月光。
云彩散尽之后,秋日的天空清澈如碧玉,一轮明月高悬天际,仿佛美玉悬挂于空中。
静下心来,聆听那三段悠远的笛声,等待亲人归来,共度这团圆的美好时光。