《减字木兰花(咏木犀)》

李处全 宋代
谁将翡翠。
闲屑黄金摅巧思。
缀就花钿。
飞上秋云入鬓蝉。
一枝斜倚。
披拂香风多少意。
午镜重匀。
娇额妆成宫样新。

拼音

shuí jiāng fěi cuì.谁将翡翠。xián xiè huáng jīn shū qiǎo sī.闲屑黄金摅巧思。zhuì jiù huā diàn.缀就花钿。fēi shàng qiū yún rù bìn chán.飞上秋云入鬓蝉。yī zhī xié yǐ.一枝斜倚。pī fú xiāng fēng duō shǎo yì.披拂香风多少意。wǔ jìng zhòng yún.午镜重匀。jiāo é zhuāng chéng gōng yàng xīn.娇额妆成宫样新。

翻译

谁将翡翠,随意地把黄金碎屑巧妙地运用,精心点缀成美丽的花钿,飞上秋日的云彩,落在鬓边像蝉翼般轻盈。一支花枝斜斜倚着,轻轻摇曳,仿佛带着阵阵香气,蕴含着无限情意。午时照镜,重新梳理妆容,娇美的额头已梳成宫中流行的崭新样式。