《崔濮阳兄季重前山兴（山西去亦对维门）》

秋天的景色真是令人心旷神怡，何况你此刻正在池边悠闲自得。我慢悠悠地漫步在西边的林间，不知不觉间已认出了门前的那座山。远望千里之外，山峦如黛，几座山峰从云间隐约浮现。它们高耸入云，仿佛与秦国遥遥相对，又像是将荆关紧紧环绕。雨后的斜阳洒下余晖，傍晚的山雾中，飞鸟正归巢。想到故友如今依然如故，我不禁为自己衰老的容颜叹息不已。