《青玉案(送频统辖行)》

张孝祥 宋代
相春堂上闻莺语。
正花柳、芳菲处。
有底尊前欢且舞。
满堂宾客,紫泥丹诏,衮衮烟霄路。
君王天纵资仁武。
要尺棰、平骄虏。
思得英雄亲驾驭。
将军行矣,九重虚宁,谈笑清寰宇。

翻译

在相春堂上,听到黄莺的啼鸣。正是花儿柳叶盛开、芬芳四溢的时候。有人在酒席前尽情欢乐起舞。满堂的宾客,都是受到皇帝恩宠的人,他们一步步登上高官显位。君王天生仁德又英武,想要用一根鞭子平定骄横的敌人。他渴望得到真正的英雄亲自统领。将军啊,你就要出发了,皇宫里正等待着你的归来,天下将在这谈笑之间恢复和平。