《菩萨蛮》

张孝祥 宋代
恰则春来春又去。
凭谁说与春教住。
与问坐中人。
几回迎送春。
明年春更好。
只怕人先老。
春去有来时。
愿春长见伊。

翻译

春天刚刚来,春天又悄悄地走了。有谁能够留住春天呢?问一问在座的人,多少次迎接春天,又送走春天。明年春天会更好,只是怕人先老去。春天去了还有再来的时候,但愿春天永远陪伴着我。