《临江仙》

张孝祥宋代

试问宜楼楼下竹，年来应长新篁。
使君五岭又三湘。
旧游知好在，熟处更难忘。
尚念论心舒歗否，只今湖海相望。
遥怜阴过酒尊凉。
举觞须酹我，门外是清江。

翻译

请问我当年居住的宜楼楼下，那些竹子这些年应该长出了新竹吧。我曾游历五岭与三湘之地，旧日的朋友是否安好如初？越是熟悉的地方，越让人难以忘怀。
如今我们分隔两地，不知你是否还想着有机会一起畅谈、舒啸？此刻我们各自漂泊在江湖之上，遥遥相望。想来此刻你那边也阴云掠过，酒杯泛凉了吧。举杯之时，请为我洒酒祭奠，门外便是那清澈悠长的江水。

翻译

相关诗词

内容报错