《醉落魄》

张孝祥宋代

轻黄淡绿。
可人风韵闲装束。
多情早是眉峰蹙。
一点秋波，闲里觑人毒。
桃花庭院光阴速。
铜鞮谁唱大堤曲。
归时想是樱桃熟。
不道秋千，谁伴那人蹴。

翻译

浅淡的黄绿色，自然清雅的风姿，恰到好处地衬托出她闲适淡雅的装束。她本就多情，眉眼间早已藏着愁绪。那一双秋水般的眼睛，不动声色地凝望着人，目光里却似有几分冷意。
桃花盛开的庭院中，春光飞逝。不知是谁，在远处唱起那首《大堤曲》。等她归来时，大概已是樱桃成熟的时节了吧。
未曾想到，那空荡荡的秋千前，竟无人等候，也无人陪伴她一同嬉戏。

翻译

相关诗词

内容报错