《丑奴儿（张仲钦生日用前韵）》

张孝祥宋代

伯鸾德耀贤夫妇，见说宜家。
见说宜家。
庭砌森森长玉华。
天公遣注长生籍，服日餐霞。
服日餐霞。
寿纪应须海算沙。

翻译

梁鸿与孟光是一对德才兼备的贤良夫妇，人们常说他们家庭和睦、家道兴隆。庭院之中，玉树临风，光辉灿烂。上天为他们注定了长寿之籍，可以餐霞饮露，超凡脱俗。他们的寿命应当如海中细沙，数之不尽，延绵无疆。