《鹊桥仙（以酒果为黄子默寿）》

张孝祥宋代

南州名酒，北园珍果，都与黄香为寿。
风流文物是家传，睨血指、旁观袖手。
东风消息，西山爽气，总聚君家户牖。
旧时曾识玉堂仙，在帝所、频开荐口。

翻译

南方的名酒，北方的珍果，全都拿来为黄香祝寿。风雅风流的文人风采和家族传统相得益彰，即使面对激烈竞争，也总能从容旁观、袖手不争。
春风捎来好消息，西山送来清爽之气，这一切祥瑞都汇聚在你家门前。从前我曾在宫中见过玉堂仙般的你，在天子面前，多次听你畅所欲言，推荐贤才。