《虞美人》

张孝祥宋代

柳梢梅萼春全未。
谁会伤春意。
一年好处是新春。
柳底梅边只欠、那人人。
凭春约住梅和柳。
略待些时候。
锦帆风送彩舟来。
却遣香苞娇叶、一齐开。

翻译

春天的气息还未完全降临，柳梢和梅萼尚未绽放。谁能理解我心中的伤春之情呢？一年中最美好的时光莫过于新春时节。柳树下，梅枝旁，唯独缺少了那个心心念念的人儿。
我期盼着春天的到来，好让梅花和柳枝都停下脚步，稍稍等待片刻。等到那彩色的船帆在春风中缓缓驶来，那时，娇嫩的叶子和含苞的花朵便会一同绽放，带来满园的芬芳与生机。

翻译

相关诗词

内容报错