《鹧鸪天》

张孝祥宋代

忆昔彤庭望日华。
匆匆笔梦生花。
郁轮袍曲惭新奏，风送银湾犯斗槎。
追往事，甫新瓜。
飞蓬何事及兰麻。
一江湘水流余润，十里河堤筑浅沙。

翻译

回想当年在朝廷上仰望日光的辉煌，匆匆之间，笔下如梦般生出花朵。我因《郁轮袍》的新曲而感到惭愧，风儿吹送着银河，仿佛触动了星斗之间的木筏。追忆往事，刚刚瓜熟蒂落，为何飞蓬草会与兰草和麻草相提并论？一江湘水留下余波，十里河堤堆积起浅浅的沙。