《鹧鸪天（饯刘恭父）》

张孝祥宋代

浴殿西头白玉堂。
湘江东畔碧油幢。
北辰躔次瞻星象，南国山川解印章。
随步武，谢恩光。
送公归趣舍人装。
它年若肯传衣钵，今日应须酹寿觞。

翻译

在浴殿西侧的白玉堂中，湘江之东竖立着青绿色的军帐。遥望北方星空，观察星辰运行，南国的山川仿佛也解开了官印，预示着权力与使命的更替。跟随步伐前行，感念皇恩浩荡。送君归去，催促侍从整理行装。他日若愿继承衣钵，今日便应举杯祝寿，共饮此酒。